Düster, düster…

Ich hatte schon so eine Ahnung, dass Săptămâna Mare (Holy Week) eine düstere Angelegenheit werden könnte – die Beschreibung des Films über eine semana santa (die Woche vor Ostern) in einer ländlichen Gegend in Rumänien im 19. Jhd., in der eine jüdische Familie eine Wirtschaft betreibt, schloss mit den Worten „es zündet eine Bombe“.  Und düster war es auch, und endete nicht gut, und man musste dabei auch noch eine sehr realistische Fehlgeburt sehen. Dass der Weg zum schlimmen Ende auch noch quälend langsam verlief, und dass die Untertitel so schlecht waren, dass man viele Dialoge nicht verstanden hat, machte die Sache nicht angenehmer. Ich habe bis jetzt nicht verstanden, warum die schwangere Hauptfigur in der ersten Szene zusammengeschlagen wurde. Alles in Allem kein wirkliches Vergnügen, auch wenn ich die Qualitäten den Films schon erkennen konnte: gute Schauspieler, sehr authentische Aussatattung, schöne Bilder… aber ich will nicht klagen, sonder nehme dankbar, was aus der Wundertüte herausfällt.